Website erstellen · Hamburg

Website erstellen lassen in Hamburg

Hamburg verbindet Hafen und Kaufmannstradition mit Medienhäusern, Agenturen und einer lebendigen Gastroszene. Kunden hier sind anspruchsvoll, eher zurückhaltend und vergleichen gründlich, bevor sie sich melden. Eine Website muss deshalb sachlich überzeugen: klare Leistungen, nachvollziehbare Preise, echte Fotos statt Stockbilder.

Wir entwickeln Websites für Hamburger Betriebe vollständig online. Du beschreibst uns im Videocall, was dein Unternehmen ausmacht, wir liefern Struktur, Texte und Design, und du gibst Feedback, wann es dir passt. Für einzelne Bezirke von Altona bis Bergedorf findest du weiter unten eigene Seiten.

Wirtschaft und Online-Auftritt in Hamburg

Der Hafen prägt Hamburg bis heute: Reedereien, Speditionen, Lagerlogistik und Außenhandel sind hier zu Hause, ebenso die Luftfahrtindustrie mit dem Airbus-Werk in Finkenwerder. Dazu kommen Verlage, Fernsehen, Werbeagenturen und Musicaltheater, die Hamburg zu einem Medien- und Tourismusstandort machen. Viele kleine Firmen arbeiten als Dienstleister für diese Branchen – vom Elektriker für Lagerhallen bis zur Grafikerin für Verlage. Für ihre Websites zählen Seriosität, schnelle Kontaktwege und oft eine englische Version, weil internationale Geschäftspartner und Besucher selbstverständlich zum Alltag gehören.

Was Betriebe in Hamburg auf ihrer Website brauchen

Logistik und Spedition

Leistungen nach Transportart, Einzugsgebiet, Zertifizierungen und ein Anfrageformular, das Abmessungen und Termine gleich mit abfragt – auf Deutsch und Englisch.

Medien und Agenturen

Portfolio mit Fallbeispielen, klare Positionierung und eine Karriereseite; in Hamburgs Agenturlandschaft entscheidet der erste Eindruck über die Einladung zum Pitch.

Gastronomie und Tourismus

Reservierung, Speisekarte, Hinweise für Musical- und Konzertbesucher sowie gut auffindbare Anfahrt mit HVV, Fähre oder Auto.

Handwerk

Einsatzgebiet nach Stadtteilen, Hinweise zu Altbau und Klinker, Fotos abgeschlossener Arbeiten und eine Rückrufbitte für Kunden, die tagsüber im Büro sitzen.

Hamburger Understatement nutzen

In Hamburg wirken laute Werbeversprechen schnell unseriös. Setze lieber auf nüchterne, präzise Texte: Was machst du, für wen, in welchem Gebiet, ab welchem Preis? Ergänze das mit echten Fotos deines Teams und deiner Arbeit. Diese Zurückhaltung passt zur Stadt und baut Vertrauen auf, gerade bei Geschäftskunden aus Handel und Logistik.

Drei Wege zu deiner Website in Hamburg

Statische Unternehmenswebsite

700 € einmalig

Eine bis drei Seiten, responsives Design, Kontaktformular, Telefon- und WhatsApp-Buttons, grundlegende On-Page-SEO.

Professionelle Website + laufende Betreuung

1.500 € einmalig + 99 € / Monat

Bis zu fünf Hauptseiten, Copywriting, SEO-Setup und danach monatliche Kontrolle, Backups und kleine Änderungen.

Individuelles Webprojekt

ab 2.500 €

Online-Bestellungen, Terminbuchung, mehrsprachige Inhalte, Schnittstellen und eigene Verwaltungsfunktionen.

Alle Details auf Preise & Möglichkeiten. Das endgültige Angebot erhältst du schriftlich vor Projektbeginn.

Was du für den Start brauchst

Dein Angebot in Stichpunkten

Leistungen, Zielgruppen und das, was dich von anderen unterscheidet. Ausformulierte Texte sind nicht nötig – grundlegendes Copywriting ist in den Paketen enthalten.

Logo und Bilder

Vorhandenes Logo, Fotos von Betrieb, Team oder Arbeiten. Fehlt Bildmaterial, planen wir gemeinsam, was du noch fotografierst oder ersetzt.

Kontakt und Pflichtangaben

Adresse, Telefon, E-Mail, Öffnungszeiten sowie die Firmendaten für Impressum und Datenschutzerklärung.

Zugänge bei bestehender Website

Domain- und Hosting-Zugänge, wenn eine vorhandene Website erneuert wird – damit wir Adressen prüfen und Weiterleitungen planen können.

So arbeiten wir – komplett online

  1. 1 · ErstgesprächPer Video, Telefon oder WhatsApp – zu einem Termin, der dir passt.
  2. 2 · Schriftliches AngebotUmfang, Inhalte und Kosten, bevor irgendetwas startet.
  3. 3 · UmsetzungDu siehst Zwischenstände online und gibst Feedback, wann du willst.
  4. 4 · LaunchVeröffentlichung, Kontrolle der Formulare und – auf Wunsch – laufende Betreuung.

Häufige Fragen

Lohnt sich für einen kleinen Betrieb in Hamburg eine englische Website?

Wer mit Hafen, Messe, Tourismus oder internationalen Firmen zu tun hat, profitiert fast immer von Englisch. Ein Handwerksbetrieb in Wandsbek mit Privatkunden braucht das eher nicht. Oft genügt es, die wichtigsten Seiten zu übersetzen statt die gesamte Website.

Wie läuft die Zusammenarbeit ab, wenn ihr nicht in Hamburg sitzt?

Wir starten mit einem Videocall, in dem wir Ziele und Inhalte besprechen. Danach bekommst du Entwürfe als Link, gibst Feedback per E-Mail oder WhatsApp, und wir setzen Änderungen um. Nach dem Start kümmern wir uns auf Wunsch weiter um Updates und Pflege.

Erzähl uns von deinem Betrieb in Hamburg.

Beschreib kurz, was du vorhast – das Formular ist unverbindlich. Du erhältst den Umfang und die Kosten schriftlich, bevor etwas startet.

Unverbindlich anfragen ↗

Möchtest du deinen Online-Auftritt verbessern?

Erhalte praktische Tipps zu Websites, SEO und Online-Marketing – ohne unnötige Nachrichten.

Was interessiert dich?